Exemples d'utilisation de "презента" en russe
Я расхвалил ей красоту вашего презента и в конце концов убедил принять.
I impressed the great beauty of your gift upon her and she finally gave in.
Участники совещания выразили признательность Бюро Специальной группы экспертов за его усилия и признали важность вклада и работы г-на Роланда Мадера, который выполнял функции Председателя Специальной группы экспертов с сентября 2005 года, и г-на Григория Презента, который выполнял функции заместителя Председателя с декабря 2004 года.
The meeting expressed appreciation for the efforts of the Bureau of the Ad Hoc Group of Experts and acknowledged the contributions and service of Mr. Roland Mader who had served as Chairman of the Ad Hoc Group of Experts since September 2005 and of Mr. Grigoriy Prezent, who had served as Vice-Chairman since December 2004.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité