Exemplos de uso de "президентский" em russo com tradução "presidential"
Этот президентский люкс предназначен для президентов.
It's a presidential suite made for presidents.
Извините, что это не президентский номер, мэм.
Hey, I'm sorry this isn't the presidential suite, ma 'am.
Президентский срок Аббаса истек, и выборы постоянно откладываются.
Abbas' presidential term has expired, and elections are constantly being postponed.
Ну, президентский номер в "Интерконтинентале" заняла Леди Гага, так что.
Oh, well, the presidential suite at the Intercontinental was taken by Lady Gaga, so.
Президентский номер не вызовет подозрения у генерала, и он звукоизолирован.
The presidential suite would arouse no suspicion in the general, and it's soundproof.
Правительственные органы были полностью разрушены, в том числе и президентский дворец.
Government institutions were completely decapitated, including the presidential palace.
Да, я никогда не прошу, но меня всегда помещают в президентский номер.
Yeah, I never ask for it, But they always put me up in the presidential suite.
Все это можно описать одним словом: «президентский», в значении компетентный, опытный, отрезвленный реальностью.
One word for all of this would be “presidential,” in the sense of competent, seasoned, and sobered by reality.
В других странах существует один президентский срок, обычно от 5 до 8 лет.
In other countries, there is a single presidential term, usually of 5 to 8 years.
Я говорю сейчас об этом, потому что президентский срок Саакашвили закончился несколько дней назад.
I bring all this up because the Presidential term of Saakashvili ended a few days ago.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie