Exemplos de uso de "президент" em russo com tradução "president"

<>
Капитан, президент США по видеотелефону. Captain, we have the President of the United States on the vidcom.
Президент Гарвардского университета, 1871 год. It's the President of Harvard. It's 1871.
Президент не вынес политического решения; The president had not made a political decision;
Вам это интересно, президент Трамп? Any interest, President Trump?
Вы ясно выразились, господин президент. You've made yourself clear, Mr. President.
Югославский президент действовал в одиночку. The Yugoslav President acted on his own.
Обама явно не мелкий президент. Obama is certainly not a small-time president.
Президент не может руководить страной. The president is behind enemy lines and compromised.
Президент Гувер пытался разрешить кризис. President Hoover tried to solve the crisis.
Президент лично передаёт лучшие пожелания. And the President called to convey his personal best wishes.
Мистер Президент вы совершаете ошибку. Mr. President, you're making a mistake.
Президент - глава государства и главнокомандующий; The president is the head of state and commander-in-chief;
Планирует ли Президент принести извинения? Will the president make an apology?
Это авангард, разведка, господин президент. They're advance scout ships, Mr. President.
Президент Чэнь согласился на пересчёт. President Chen agreed to a recount.
Ваш президент украл мой гром. Your president stole my thunder.
Сэр, президент «Сабены» вызывает вас. Sir, the president of Sabena is on the phone for you.
Президент хотел изменить это правило. The president wanted to change this rule.
Наш Президент так не работает. Our president isn't one who works that way.
"Рад служить", - сказал президент Йянг. My pleasure, said President Jiang.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.