Exemplos de uso de "преимуществу" em russo com tradução "benefit"

<>
Благодаря преимуществу, обеспечиваемому непрерывностью командования со стороны НАТО, МССБ укрепляют базу своей деятельности в Афганистане и продолжают наращивать свой потенциал, в частности в том, что касается поддержки избирательного процесса. With the benefit of continuity under NATO command, ISAF is strengthening the foundations of its operations in Afghanistan and continuing to develop the breadth of its capabilities, including support to the election process.
Он обладает рядом уникальных преимуществ: Using the always-on display gives you unique benefits:
это лишь одно из преимуществ. That's just one benefit of that.
Архивация обеспечивает целый ряд преимуществ. There are several benefits to using Archive.
Преимущества конкурсов на реальных счетах The Benefits of a Live Contest
Новая архитектура предоставляет следующие преимущества. This new architecture provides the following benefits:
Основные преимущества программы White Label Key Benefits of Our White Label Branding
Преимущества работы в компании FXTM Benefits of Working at FXTM
Эти заплатки системы имеют преимущества. These patchwork systems do have benefits.
Ниже перечислены преимущества расширенной интеграции. Benefits of this enhanced integration include:
Знания также приносят колоссальные преимущества. Knowledge would offer similarly monumental benefits.
Преимущества использования системы workflow-процессов Benefits of using the workflow system
Преимущества использования запроса на добавление Benefits of using an append query
Преимущества конкурсов на демо-счетах The Benefits of a Demo Contest
Но многие преимущества миграции теряются. But many of migration’s benefits are squandered.
Налицо также преимущества для бизнеса. There are also real business benefits.
Преимущества протокола MAPI через HTTP Benefits of MAPI over HTTP
Преимущества использования явных типов получателей: The use of explicit recipient types has the following benefits:
Это даёт два очевидных преимущества: This has two obvious benefits:
Преимущества динамической рекламы на Facebook Benefits of dynamic ads on Facebook
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.