Exemples d'utilisation de "прекрасная погода" en russe

<>
Что за прекрасная погода! What wonderful weather!
Прекрасная погода сегодня, не так ли? Having beautiful weather today, no?
Но в АлкоМаркете прекрасная погода в это время года. But BevMo's very nice this time of year.
И, наконец, по всей Франции ожидается прекрасная солнечная погода. And finally, on the whole of France is expected to Beautiful sunny weather.
Погода стояла прекрасная. The weather was magnificent.
В сегодняшнем прогнозе сказано, что завтра будет хорошая погода. Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.
Танец - прекрасная часть каждой культуры. Dance is a beautiful part of every culture.
Погода холодная. The weather is cold.
За холмом лежит прекрасная долина. A beautiful valley lies behind the hill.
Какая погода в Нью-Йорке? How's the weather in New York?
Какая прекрасная семья! What a wonderful family.
Наконец-то погода успокоилась. The weather has settled at last.
Невинность - это прекрасная штука. Innocence is a beautiful thing.
Какая там погода? How's the weather there?
Давным давно жила одна прекрасная принцесса. Once upon a time, there lived a beautiful princess.
Какая сегодня погода? What's the weather like today?
Япония — прекрасная страна. Japan is a beautiful country.
Погода хорошая. The weather is good.
В некотором царстве, в некотором государстве жила-была прекрасная принцесса... Once upon a time, there was a beautiful princess.
Погода вчера была очень плохой. The weather was very bad yesterday.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !