Exemplos de uso de "преступницу" em russo com tradução "criminal"

<>
Найдите преступницу и арестуйте ее. We want you to find the criminal and to arrest her.
Ты привела преступницу в наш дом? You brought a criminal into our home?
Схватить преступницу и бросить в темницу! Take this most heinous criminal and imprison her!
Как Вы можете повысить преступницу до Специальной придворной? How can you elevate a criminal to become a Special Court Lady?
Зачем вам это нужно, быть влюбленным в преступницу? Why is the only woman you've cared about a criminal?
Что же заставило Келли из гимнастки мирового уровня превратиться в преступницу мирового уровня? So what happened that turned Kelly from a world-class athlete to a world-class criminal?
Вчера вы притащили мою дочь сюда, как какую-то преступницу, а теперь она пропала и я хочу знать, что вы намерены делать! You dragged my daughter in here like some kind of criminal yesterday, and now she's gone missing and I want to know what you're gonna do about it!
Она отмечает возможность в соответствии с законодательством Колумбии для защиты от преследования за совершение преступления, связанного с попыткой сделать аборт; вместе с тем даже при наличии средств защиты сама возможность преследования превращает женщину в преступницу. She took note of the possibility of defending oneself against prosecution for the crime, under Colombian law, of seeking an abortion; however, even with the availability of a defence, the possibility of prosecution marked the woman as a criminal.
Я суфражистка, а не преступница. I'm a suffragette, not a criminal.
Сказать ему, что я преступница. To tell him I'm a criminal.
Она осужденная преступница и мошенница! She is a convicted criminal and deceiver!
Она была просто преступница разводила. She was just some criminal drifter.
Преступница, шлюха, идиотка и врунья. A criminal, a whore, an idiot, and a liar.
Я сказал, что ты преступница! I'm saying you're a criminal!
Слушайте, я же не преступница. Look, I'm not a criminal.
Тогда я бы стала преступницей. That would make me a criminal.
Словно они какие-то преступницы! As if any of them are criminals!
Николас, пожалуйста, отойди от преступницы. Nicholas, please move away from the criminal.
Ты сказала, что ты не преступница. You said you're not a criminal.
Я не преступница, чтобы мной помыкать. I'm not a criminal you can push around.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.