Exemplos de uso de "прибыл" em russo com tradução "arrive"

<>
Сак прибыл, как Вы просили. Sak has arrived, as requested.
Пару часов назад прибыл баркас. A few hours ago, a launch arrived.
Врач прибыл как раз вовремя. The doctor arrived in the nick of time.
Поезд прибыл на станцию вовремя. The train arrived at the station on time.
Сир, только что прибыл гонец. Sire, a messenger this minute arrived.
Он только что прибыл сюда. He has just arrived here.
Новый лакей прибыл в ваше отсутствие. The new footman arrived while you were gone.
Я только что прибыл с Родины. I just arrived on a ship from Homeworld.
Твой рыцарь в сияющих доспехах прибыл. Your knight in shining armor has arrived.
И еще прибыл новый камердинер, милорд. And the new valet has arrived, my Lord.
Он прибыл на станцию в пять. He arrived at the station at five.
Доктор прибыл вовремя, чтобы спасти её. The doctor arrived in time to save her.
Насколько я знаю, он ещё не прибыл. As far as I know, he has not arrived yet.
В тот момент он ещё только прибыл. He had just arrived.
Гонец, скорее всего, уже прибыл в Комори. The messenger probably arrived at Gomori about now.
Разве на то, что прибыл слишком поздно. Apart from arriving back here too late.
Никто из них не прибыл на место назначения. None of them arrived at their destination.
Я прибыл сюда этим утро в восемь часов. I arrived here at eight this morning.
Легат Таррел прибыл на станцию, чтобы продолжить переговоры. Legate Turrel has arrived aboard the station to resume the negotiations.
Он прибыл три дня назад рейсом из Цюриха. He arrived three days ago on a flight from Zurich.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.