Exemplos de uso de "привлечённых" em russo com tradução "attract"

<>
•Количество активных привлечённых клиентов более 30. • The number of active attracted clients is more than 30
[5] — Партнёрская комиссия за привлечённых клиентов выплачивается партнёрам по каждой закрытой сделке на ECN-счетах. [5] — Partners receive Agent Commission for each closed order executed using the ECN accounts by the clients they have attracted.
•В следующем месяце вы дополнительно получите 10% от этой суммы, таким образом, ваш доход от торговли привлечённых клиентов составит $3993. • the following month you will receive 10% of this sum as a bonus, thus your commission for attracted clients’ trading volume will be $3,993.
•В следующем месяце вы дополнительно получите 10% от этой суммы, таким образом, ваш доход от торговли привлечённых клиентов составит $66247,5. • the following month you will receive 10% of this sum as a bonus, thus your commission for attracted clients’ trading volume will be $6,6247.5
Привлеките людей в свой магазин Attract people to your store
Бесплатная система статистики привлеченных клиентов The system for attracted clients’ monitoring for free
Этим вы его не привлечете. That isn't really going to attract him.
Поэтому папортник и привлек мое внимание. It was the delicate ferns that attract my attention.
Привлекли больше инвестиций за 30 дней. have attracted the most investments over a 30-day period.
Эти любвеобильные пташки привлекут лишнее внимание. You lovebirds are attracting too much attention.
А я привлек внимание самого мистера Раскина. And I have attracted the attention of Mr Ruskin himself.
Её одежда привлекла много внимания на вечеринке. Her clothes attracted much attention at the party.
Получайте вознаграждение за каждого привлеченного Вами клиента. Get rewarded for each client your promotions attract.
Превосходная райская птица кричит, чтобы привлечь самку. The superb bird of paradise calls to attract a female.
Аргентине с большим трудом удается привлечь капитал; Argentina must struggle to attract capital;
Но почему так важно привлечь этих людей? But why is it important to attract those who believe what you believe?
Проект привлек внимание ряда боевиков и террористических групп. The project has attracted the attention a number of militant and terrorist groups.
Во-вторых, меня привлекли его ярко-розовые щёки. The second thing that really attracted me were his bright red cheeks.
Вы привлекли 150 клиентов на торговые счета "Fix". You’ve attracted 150 clients to open trading accounts of “Fix” type.
Вы привлекли 40 клиентов на торговые счета "Fix". You’ve attracted 40 clients to open trading accounts of “Fix” type.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.