Exemplos de uso de "приводятся" em russo com tradução "provide"
Ниже приводятся биографические данные кандидата.
Biographical information on the candidate is provided below.
Приводятся сведения о создании переменных моделирования.
Provides information about how to create modeling variables.
Приводятся общие сведения о переменных моделирования.
Provides general information about modeling variables.
В следующей таблице приводятся описания доступных вариантов.
The following table provides descriptions of the available options.
Приводятся общие сведения об общей функциональности электронной почты.
Provides conceptual information about general email functionality.
Приводятся сведения о настройки шаблонов оповещений электронной почты.
Provides information about how to set up alert email templates.
Приводятся общие сведения о работниках с регистрацией времени.
Provides conceptual information about time registration workers.
В следующих разделах приводятся сведения об настройке оценок:
The following topics provide information about setting up estimates:
В разделах этой главы приводятся сведения о предложениях.
The topics in this section provide information about quotations.
В этом разделе приводятся сведения о номерных сериях.
This section provides information about number sequences.
Подробности, касающиеся результатов анкетирования, приводятся в приложении II.
Details on the results of the questionnaires are provided in annex II.
В следующих разделах приводятся сведения о настройке налогов.
The following topics provide information about setting up sales tax.
В следующих разделах приводятся сведения об управлении документами.
The following topics provide information about document management.
В разделах этой главы приводятся сведения об основных средствах.
The topics in this section provide information about fixed assets.
В следующих разделах приводятся сведения о настройке дополнительных мероприятий.
The following topics provide information about how to set up indirect activities.
В инструкциях этой статьи приводятся таблицы с примерами данных.
The how-to sections in this article provide tables of sample data.
В следующих разделах приводятся сведения о настройке счетов НЗП.
The following topics provide information about configuring work in process (WIP) accounts.
В следующих разделах приводятся сведения о настройке бюджетного контроля.
The following topics provide information about configuring budget control:
В следующих разделах приводятся сведения об управлении гарантийными письмами.
The following topics provide information about managing letters of guarantee.
В следующих разделах приводятся сведения о бизнес-правиле предложения.
The following topics provide information about the quotation workflow:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie