Exemplos de uso de "приготовься" em russo

<>
Traduções: todos50 prepare46 outras traduções4
Джинн, приготовься исполнить моё последнее желание. Genie, get ready to grant my last wish.
И лучше приготовься соскребать меня с паркета. You'd better be ready to scrape me up off the parquet.
Да, ты просто должен взять за это отвественность, приготовься выучить самый сложный жизненный урок. Yeah, well, you're just going to have to accept responsibility for this, and get ready to learn some of life's toughest lessons.
Зен, приготовься включить главный двигатель в тот момент, когда - если - мы вернемся в открытый космос. Zen, stand by to activate main drive, if and when we enter free space.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.