Exemplos de uso de "придумал" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos298 come up with137 concoct10 construct4 think up1 outras traduções146

mostrar

Корсак не придумал своего информатора. Korsak did not make up his informant.

Я придумал для нее слова. I got the whole lyric worked out.

Он придумал весьма передовую кухню; He's developed a very avant-garde cuisine.

Я уже почти придумал "огонь". I'm just about to do fire.

Ну, что ты ещё придумал? What have you been up to, then?

Ты это только что придумал? Did you just make that up?

Начало, однако, он придумал хорошее. But, he’s off to a good start.

Ал Гор придумал бы интернет. Al Gore really would have had to invented the Internet.

Я уже придумал себе легенду. I've already got my cover story worked out.

Он придумал отговорку, почему опоздал. He invented an excuse for being late.

Я что ли придумал сдельщину? I didn't invent piecework?

Папуля, скажи ей, что ты придумал. Tell her what you did, Big Daddy.

Во-первых, я придумал несколько персонажей. Well, first off, I did some character designs.

Так что я придумал себе легенду. So I made myself a lie.

Скажи ей, что ещё ты придумал. Tell her what else you did, Big Daddy.

Ты только что это всё придумал? Did you just make all of that up?

Я придумал как вырезать кое-что. I got some ideas on how to cut some stuff.

Я придумал, что делать с кладовкой. I had a thought about the box room.

Ты только что придумал эту систему? Did you just make up this point system?

Может, я все это просто придумал. Maybe it is all going over my head.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS