Exemplos de uso de "приезжай домой" em russo

<>
Пожалуйста, приезжай домой скорее. Please come home soon.
Садись завтра в автобус и приезжай домой. Get on a bus tomorrow, come home.
Давай(те) пойдём домой. Let's go home.
Приезжай как можно скорее. Come as soon as possible.
Мы идём домой. We're going home.
Приезжай как можно скорее, хорошо? I want you to come in as soon as possible, okay?
Во сколько ты сегодня пойдешь домой? What time will you go home today?
Просто приезжай иногда в гости. Just come and visit now and again.
Тебе следует быть осторожным на счёт того, чтобы пойти к ней домой. You'd better be careful about going to her house.
Приезжай в гости на ферму. Come visit me at the farm.
По пути домой я сделал несколько покупок к Рождеству. I did some shopping for Christmas on my way home.
Чел, приезжай и забери меня. Man, come pick me up.
Тебе следовало прийти домой раньше. You should have come home before.
Застегни ширинку и приезжай в аэропорт в воскресенье в три с остальной командой. Button your fly and be at the airport on Sunday with the rest of the crew.
Мне пора домой. I have to go home.
Знаешь что, давай приезжай скорее, а я постараюсь сделать всё, что смогу, чтобы спасти твой день. I tell you what, you hurry back, I'm gonna do what I can to salvage your day.
Он поспешил домой лишь для того, чтобы огорчиться, обнаружив его пустым. He hurried to the house only to be disappointed to find that it was empty.
Хорошо, приезжай как можно скорее. Okay, come as soon as possible.
Когда вы идёте домой пешком? When are you walking home?
Приезжай скорее, пожалуйста! Come now, please!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.