Exemplos de uso de "приехала" em russo

<>
Traduções: todos727 come511 arrive129 drive over10 outras traduções77
mostrar
На такси бы и приехала. I'd have taken a cab.
Группа родственниц приехала к ней. A flock of relatives descended on her.
Я приехала на день раньше. I took the train a day earlier.
Нет, она приехала в гости. No, she's just visiting.
Приехала пожарка и свернула вечеринку. The fire department showed up and shut the party down.
Она приехала ночью в гости. Shejust dropped by last night to visit.
Она приехала в гости на выходные. She's just visiting for the weekend.
Ты приехала на такси из Сеула? You took a cab from Seoul?
Почему ты не приехала в аэропорт? U didn't make ti to the airport?
Послушайте, я специально приехала в Чикаго. Look, I made a special trip to Chicago.
Немного позднее Калин приехала в Париж. A few hours later Câline landed in Paris.
Она приехала в гости из Орегона. She's visiting us from Oregon.
Я приехала домой в пять минут восьмого. I got in at five past seven.
Я слышал, твоя бывшая жена вдруг приехала. I heard about your ex wife's unexpected visit.
Я слышала, что она приехала сюда на такси. I heard the taxi dropped her up here.
Приехала поговорить с вами о деле Джесси Стёрджес? Drove in to see you about Jessie Sturgis?
Фабрицио всегда хотел, чтобы я приехала в гости. Fabrizio always wanted me to visit.
Она приехала на отдых, в отличии от нас. She's just here enjoying herself.
Приехала семья моей тёти, и мне негде спать. My aunt's family is visiting, so there is not enough room for me in the bedroom.
Я рано приехала в Денфер, поэтому выехала пораньше. I took an earlier train.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS