Exemplos de uso de "приехал" em russo

<>
Traduções: todos791 come511 arrive129 drive over10 outras traduções141
mostrar
Я приехал не по вызову. I'm not responding to a call.
Спасибо, что приехал Эл Джей. Thanks for making the trip, I J.
Приехал в гости из Сальвадора. He was just visiting from El Salvador.
Поэтому я сюда и приехал. So that's why I drove all the way over here.
Приехал в гости из Эдинбурга. Down from Edinburgh to keep me company.
Просто так приехал в гости? Just passing by?
Я прослышал, что ты приехал. I heard you were here.
Люси сказала, что приехал Поллукс. Lucy tells me the boy is back - Pollux.
Нет, я приехал из Нанта. No, I'm from Nantes.
Я приехал на поезде, Фрэнк. I took the train here, Frank.
К вам приехал шериф, мистер Хэп. The sheriff is here to see you, Mr. Hap.
Их оставила Ферн, когда я приехал. Fern was dropping them off when I pulled up.
Я приехал к ней в роддом. I visit her in the hospital.
Мам, посмотри, кто приехал из Англии. Mum, look who's here, all the way from England.
Приехал к кому-то в гости? You're visiting someone here?
Нет, я уже был придурковатым, когда приехал. I have gotten pretty creepy since I moved here.
Приехал на взятом в аренду автомобиле Воксхолл. And I drove up in my rented Vauxhall.
Вот почему ЦКЗ приехал с внезапной инспекцией. That's why the CDC showed up for a surprise inspection.
Он не зря приехал в Сонную Лощину. He rode into Sleepy Hollow for a reason.
Приехал в Фермонт на какую-то конференцию. He's in Fairmont for some sort of trade conference.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS