Exemplos de uso de "призраков" em russo
Подивитесь на могучего Самсона, на уродцев и призраков, и чудеса из чудес.
Marvel at the mighty Samson, the freaks and phantoms and the merely fabulous.
Лишь стабильная Европа сможет обуздать призраков прошлого.
Only a stable Europe can keep the ghosts of the past at bay.
Она получила новую роговую оболочку и может видеть призраков?
One cornea transplant and she starts seeing ghosts?
Таинственный дядюшка, восставший из могилы, старый особняк, полный призраков.
A mysterious uncle rising from the grave The old mansion, complete with ghosts.
Почему бы тебе не пойти посмотреть еще призраков, деревня?
Why don't you go see some more ghosts, Goober?
Сидели у большого костра и Ярнелл рассказывал про призраков.
We sat around a big fire and Yarnell told ghost stories.
В Италии, например, можно наблюдать несколько "призраков" таких прошлых проступков.
In Italy, one encounters several ghosts of such past misdeeds.
Я смотрю все эти истории про призраков увлажнили твои штаны.
I see all the ghost stories made you wet your pants.
Ты получаешь уровни и в определенный момент ты можешь есть призраков.
You gain levels, and at a certain point, You actually can eat a ghost.
Футбольные матчи, кажется, способны возродить национальные соперничества и вызвать призраков прошлых войн.
Football matches can, it seems, revive national rivalries and conjure the ghosts of past wars.
Этого почти хватило, чтобы поверить в судьбу, там, в напуганной стране призраков.
It was almost enough to make one believe in destiny, there in that haunted land of ghosts.
Давайте надеяться, что нынешние экономисты также чему-то научатся у своих нежданных призраков.
Let's hope that today's economists also learn the lessons of their unwanted ghosts.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie