Exemplos de uso de "прикид" em russo

<>
Я хочу запомнить этот прикид на всю жизнь. I wanna remember this outfit for the rest of my life.
А может, вы обе можете поцеловать мой сладкий зад, потому что этот прикид круче любого кручёного мяча. Maybe you two can kiss my sweet ass, because this outfit's a home run.
Посмотрите, что у нас под этим большим страшным прикидом. Well, look what was under that big bear outfit.
Чувак, ты видел его прикид? Man, have you seen his getup?
Новый прикид Томми для боулинга. Tommy's new bowling swag.
Слушай, мне не нравится твой прикид, сынок. Listen, I don't like the cut of your jib, son.
Я весь этот прикид не ради себя одеваю. I am not wearing this getup for my health.
Не очень-то стыдливый прикид для похмельного раскаяния. It's not a very shameful walk of shame.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.