Exemplos de uso de "приложение Google" em russo

<>
Traduções: todos32 google application5 outras traduções27
Откройте приложение Google+ Значок Google+. Open the Google+ app Google+ icon.
Откройте приложение Google на устройстве iOS. On your iPhone or iPad, open the Google app.
Откройте приложение Google Fit Google Fit. Open the Google Fit app Google Fit.
Найдите и установите приложение Google Authenticator. Search for "Authenticator" and install the Google Authenticator application.
Запустите приложение Google Authenticator на мобильном устройстве. On your mobile device, open the Google Authenticator application.
Владельцам смартфонов мы рекомендуем использовать приложение Google Authenticator. If you have a smartphone, we recommend you use the Google Authenticator app.
При необходимости скачайте приложение Google+ в Play Маркете. Download the Google+ app from the Play Store if you haven't already.
Приложение Google Authenticator не предназначено для создания паролей приложений. Google Authenticator does not generate App Passwords.
iPhone: при необходимости скачайте приложение Google в App Store. iPhone: Get the Google app from the App Store if you haven't already.
Если вы случайно перешли из Gmail в другое приложение Google: If you accidentally clicked away from your Gmail inbox and end up on a different Google page:
Убедитесь, что скачали приложение Google Authenticator на все нужные устройства. Make sure that you have Google Authenticator downloaded on all devices that you want to use.
Приложение Google проанализирует голосовой запрос и начнет по нему поиск. Google listens as you speak, and starts to search for what you say.
Активировать приложение Google Authenticator можно только после включения двухэтапной аутентификации. You can add the Google Authenticator app only after you’ve already enrolled using your phone number.
Фоновое обновление позволяет отправлять геоданные, даже когда вы не используете приложение Google. Background App Refresh allows Location Reporting to work when you're not actively using a Google app.
Чтобы загрузить на устройство BlackBerry приложение Google Authenticator, потребуется подключение к Интернету. You'll need Internet access on your BlackBerry to download Google Authenticator.
Приложение Google Authenticator работает на устройствах BlackBerry версий 4.5–6.0. To use Google Authenticator on your BlackBerry device, you must have OS 4.5-7.0.
Приложение Google Authenticator работает на устройствах Android версии 2.1 и более поздних. To use Google Authenticator on your Android device, it must be running Android version 2.1 or later.
Приложение Google Authenticator, установленное на одном устройстве, позволяет получать коды сразу для нескольких аккаунтов Google. Google Authenticator can issue codes for multiple accounts from the same mobile device.
Затем снова откройте приложение Google Authenticator и направьте камеру на QR-код, отображенный на экране компьютера. Once the app is installed, reopen Google Authenticator, then point your camera at the QR code on your computer screen.
Чтобы подтвердить, что секретный ключ был указан верно, можно ещё раз добавить аккаунт в приложение Google Authenticator. You can also add your account again on your Google Authenticator app, verifying that you correctly entered your secret key.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.