Exemplos de uso de "принимаю заказы" em russo

<>
Обычно, я не принимаю заказы. Normally, I don't take orders.
У меня есть бублики, фрукты, и я принимаю заказы на яйца. I've got bagels, I've got fruit, and I am taking orders for eggs.
Я объезжаю их каждый день, принимаю заказы доставляю продукцию, забираю выручку, проверяю, как идут дела. I make a daily tour, take orders deliver, pick up the receipts, check up on the business.
Звонишь, ищешь клиентов, принимаешь заказы. You make calls, pound the pavement, take orders.
Принимал заказы и проводил инвентаризацию. Taking orders and doing inventory.
Я не принимать заказы, Клара! I don't take orders, Clara!
Зайду, когда вы закончите принимать заказы. I'll come back when you're done taking orders.
Здесь только принимают заказы на нашу методику. We're really only equipped to take orders here, sir.
Я не принимать заказы от людей, как вы. I don't take orders from people like you.
Не против постоять на кассе и принимать заказы? You all right on the register and taking orders?
Вообще-то, сейчас я принимаю заказы только на напитки. Actually, I'm just taking drink orders right now.
Оу, я принимаю заказы на ланчи. Uh, I take the lunch orders.
Я только принимаю твои заказы. I am through taking orders from you.
У меня есть скидки, 3 штуки по цене двух, и я принимаю персональные заказы на завтра. I'm runnin 'a 3 for 2 discount, and I'm taking personal orders for tomorrow.
Мы быстро выполним любые ваши заказы. Any orders you place with us will be processed promptly.
Я не принимаю ваших извинений. I do not accept your excuse.
Все заказы должны сопровождаться наличными. All orders must be accompanied with cash.
Я принимаю без доказательств, что мой ответ верен. I take for granted that my answer is correct.
Если образцы понравятся нашим клиентам, мы сможем, вероятно, регулярно размещать заказы у Вас. If the samples appeal to our customers we will probably be in a position to place orders with you regularly.
Хорошо, я принимаю ваше предложение. All right. I'll accept your offer.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.