Exemplos de uso de "приостановка" em russo

<>
Приостановка и возобновление показа слайдов. Pause and resume the display of slides
Приостановка перерасчета запасов [AX 2012] Pause inventory recalculation [AX 2012]
Приостановка сообщений, находящихся в очередях Suspend messages in queues
Приостановка закрытия запасов [AX 2012] Pause inventory close [AX 2012]
Воспроизведение или приостановка воспроизведения – Ctrl + P Play or pause playing – Ctrl +.
Выполнение, приостановка и возобновление закрытия запасов. Run, pause, and resume inventory close.
Воспроизведение или приостановка (при просмотре видео) Play or pause (when watching a video)
Приостановка очереди с помощью командной консоли Exchange Use the Exchange Management Shell to suspend a queue
Запуск, остановка и приостановка работы службы SMTP To start, stop, or pause the SMTP service
Приостановка доставки сообщений с помощью командной консоли Exchange Use the Exchange Management Shell to suspend messages
Приостановка доставки сообщений с помощью средства просмотра очереди Use Queue Viewer to suspend messages
Приостановка работы очереди с помощью средства просмотра очереди Use Queue Viewer to suspend a queue
Просмотр, приостановка и запись телепередач в реальном времени. Watch, pause, and record live TV.
Приостановка и отмена загрузки или установки на Xbox One Pause or cancel a download or installation on Xbox One
Дополнительные сведения см. в разделе Приостановка отправки сообщений в очередях. For more information, see Suspend messages in queues.
Приостановка запросов на импорт почтовых ящиков с помощью командной консоли Exchange Use the Exchange Management Shell to suspend mailbox import requests
Приостановка запросов на экспорт почтовых ящиков с помощью командной консоли Exchange Use the Exchange Management Shell to suspend mailbox export requests
Дополнительные сведения см. в статье Приостановка и возобновление синхронизации в OneDrive. For more information, read How to Pause and Resume sync in OneDrive.
Одной из опасностей, кроющихся за недавними осложнениями, является приостановка расширения ЕС. One danger of the recent setbacks is a halt to EU enlargement.
Выход из системы на кассе и приостановка всех продаж до следующего входа. Log off the register, and suspend all sales until the next logon.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.