Exemplos de uso de "припугнуть" em russo
Я даже не смог припугнуть того нахала, что околачивался во дворе.
I couldn't even intimidate that loitering wise-ass.
Пока что угроз появления лейбористского правительства оказывается достаточно, чтобы припугнуть бескомпромиссных сторонников Брексита.
For the time being, the threat of a Labour government has been sufficient to intimidate Brexit hardliners.
Если конечно, ты не используешь тот самый нож, чтобы припугнуть кого-то.
Unless, of course, you use that same pen knife to mug someone.
Даже если ты хорошо дерешься и смог их припугнуть, это не поможет решить проблему навсегда.
Even though you fight well and can scare them off for now, it won't solve the problem for good.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie