Exemplos de uso de "природы" em russo com tradução "nature"

<>
Но паразиты - величайшее достижение природы. But parasites are nature's great success story.
От фундаментальной природы фьючерсных контрактов. From the fundamental nature of trading Futures contracts.
Мы воспользовались примером из природы. And so here we looked to nature.
И воссоздавать архетипические формы природы. And we can actually recreate the archetypal forms of nature.
Не требует изменения человеческой природы. It's not about trying to change human nature.
об охране природы и ландшафтов. on Nature and Landscape Protection.
Ответ природы на климатическую угрозу Nature’s Answer to Climate Risk
Используя гений природы в архитектуре Using nature's genius in architecture
Я должен ответить зову природы. I've got to answer the call of nature.
Ты не Бог, ты - ошибка природы. You're not a god, you're a freak of nature.
Парламент не может отменить законы природы. Parliaments cannot repeal laws of nature.
Так вот, менеджмент - не создание природы. Management did not emanate from nature.
Но у природы есть интересная модель. But nature provides us with a really good model here.
Ошибка природы Чудовище, а не человек A freak of nature More monster than man
Лиризм природы в фотографиях Франса Лантинга Frans Lanting's lyrical nature photos
Это один из лучших механизмов природы. This is what one of nature's finest machines.
трансформация войны и изменение природы конфликта. the transformation of war and the changing nature of conflict.
Предупреждение природы участникам саммита в Йоханнесбурге Nature's Warnings to the Johannesburg Summiteers
Государственному комитету по охране природы следует: The State Committee for Nature Protection should:
Вот это и называется экономической "невидимостью" природы. That's the economic invisibility of nature.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.