Exemplos de uso de "присмотрю" em russo

<>
Traduções: todos22 look after13 outras traduções9
Я присмотрю за вашей змейкой. I'll keep an eye out for the snake.
Я присмотрю за этими мошенницами. I'll keep an eye on these rapscallions.
Сегодня вечером я присмотрю за вашим ребёнком. I'll take care of your child tonight.
Я присмотрю за собакой, пока тебя нет, . I'll take care of the dog while you are out.
Я присмотрю за ней пока ты не вернешься. I'll keep an eye on it till you come back.
Я присмотрю за рестораном, пока всё не уляжется. Until things simmer down I will keep the shop running.
Я присмотрю за задним двором, сварю кофе, пока там буду. I'm gonna keep an eye out back, make some coffee while I'm at it.
А я останусь здесь и присмотрю за Шейхом и Шебой. I'm gonna stay here and keep my peepers on the Sheik and the Sheba.
Думаешь, это возможно, если я присмотрю за ней, когда ты уедешь из города? Do you think that maybe I could take it off your hands, like, when you go out of town?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.