Exemplos de uso de "притормозить" em russo com tradução "slow down"

<>
В любом случае, они должны были притормозить и посмотреть. Either way, they got to slow down and have a look.
Я подумала "Ладно, без паники, он притормаживает, надо бы тоже притормозить". I'm like, "Okay, all right, this guy is slowing down, I'll slow down too."
Позвольте мне немного притормозить. Вообразите провести восемь. Вообразите, провести со мной восемь часов в день. Just, let me slow down here. Fancy having eight - Fancy having eight hours with me in a day.
Прежде чем совершить ошибку, притормози. So before you make a mistake, slow down.
Он не остановится, лишь притормозит. It doesn't stop, only slows down.
Если он притормозит, то может просто уснуть. If he slows down, he may fall asleep.
И ты даже не притормозишь, когда доедешь до моей квартиры. Don't even slow down when we reach my apartment.
Мы могли бы спасти так много жизней во всем мире, если бы просто притормозили. We can save so many lives around the world if we just slow down.
При подъезде к перекрестку 21-й улицы и 40-й авеню в Квинсе, Нью-Йорк, г-н Авила Охеда притормозил, чтобы остановиться на светофоре. While approaching the intersection of 21st Street and 40th Avenue, Queens, New York, Mr. Ávila Ojeda slowed down to stop at a traffic light.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.