Sentence examples of "пришёл домой" in Russian

Select source language

Select target language

Что делала твоя мать когда ты пришёл домой? What was your mother doing when you came home?

Он пришёл домой через три часа после этого. He came home three hours after that.

Как только я пришёл домой, зазвонил телефон. As soon as I got home, the telephone rang.

Он только что пришёл домой. He came home just now.

Отец уже пришёл домой? Has Father come home yet?

Когда я пришёл домой, было уже совершенно темно. It was quite dark when I got home.

Мой отец только что пришёл домой. My father came home just now.

Возвращаясь к нашей истории когда в тот день я пришёл домой, увы, бедному Эдди не стало лучше. Getting back to our story, by the time I got home that day, alas, poor Eddie was no better.

Только что пришёл домой, покупал быстроходный катер. I'd just come from shopping for a speedboat.

Поэтому я думал об этом некоторое время назад когда я пришёл домой, чтобы взять одежду. So I was thinking about this a little while ago when I went home to get us a change of clothes.

Одной ночью он пришёл домой настолько избитым, как будто его переехал грузовик. One night, he came home so beat down, looked like somebody'd run him over with a truck.

Я слышала, как он пришёл домой. I heard him come in.

Я вырос в штате Бихар - самом бедном штате Индии. Я помню случай, мне было шесть лет; я пришёл домой и обнаружил корзину с вкуснейшими сладостями на нашем крыльце. I grew up in Bihar, India's poorest state, and I remember when I was six years old, I remember coming home one day to find a cart full of the most delicious sweets at our doorstep.

Так что я пришёл к нему домой и позвонил в дверь. So I went home to him and rang the bell.

Он пришёл ко мне домой, якобы чтобы увидеть меня. He came to my house on the pretext of seeing me.

Спасибо, что пришёл проводить меня домой. Thanks for coming to walk me home.

Я остался, но он не пришёл, поэтому я поехал домой с одним из ребят. I stayed, and he didn't come back, so I caught a ride home with one of the other guys.

Давай(те) пойдём домой. Let's go home.

Он уже пришёл? Has he come yet?

Мы идём домой. We're going home.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download