Exemplos de uso de "пришёл" em russo

<>
mostrar
Он пришёл в сознание, доктор. He's recovered consciousness, Doctor.
Я пришёл на совместный пикник. I'm here for the group outing.
Я пришёл продать свою землю. I'm here to sell my land.
Джерри, спасибо огромное, что пришёл. Jerry, thanks a lot for being here.
Магазин закрылся, когда я пришёл. The shop was closed when I went there.
Он пришёл в школу вовремя. He was in time for school.
Вот к чему я пришёл. So here I was.
Здравствуйте, я пришёл за пуфиком. Hello, I'm here for the ottoman.
Я рад, что гамамелис не пришёл. I'm glad witch hazel's not here.
Я пришёл пожелать тебе удачного свидания. I wanted to wish you good luck on your date.
И он вылетит туда, откуда пришёл. And I'll drag him back there, back where he works.
Дорогой, я думаю, почтальон уже пришёл. Sweetie, I think the paperboy's here.
Джейсон пришёл в DARPA 18 мая 2010. Jason started at DARPA on March 18th, 2010.
Гитлер пришёл к власти в 1933 году. Hitler assumed power in 1933.
Ваш коллега из "Чёрного Коня" уже пришёл. Your colleague from Black Horse is already here.
Как только я пришёл домой, зазвонил телефон. As soon as I got home, the telephone rang.
Скоро наш рейс, почему он не пришёл? It's time to board the plane Why isn't he here?
Интересно, почему Том не пришёл не концерт. I wonder why Tom didn't go to the concert.
Ты пришёл не дать отчёт о состоянии. You're not here to give me a status report.
Спокойно так пришёл обратно на место преступления. Strolls right back into a crime scene.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS