Exemplos de uso de "пробежали" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

По моему телу пробежали мурашки. A shiver ran down my spine.

Хотите узнать, какое расстояние вы только что пробежали или сколько метров между берегами озера? Ever wonder how far you just ran, or the distance across a lake?

Если у него есть право на чтение и запись в Google+, оно может размещать на вашей странице данные о том, сколько километров вы пробежали. If this app has read and write access to Google+, it can post the number of miles you run to your Google+ page.

Ты только что пробежал марафон. You just ran a marathon.

Он пробежал через все поле. He ran across the entire field.

Вчера Майк пробежал очень быстро. Mike ran very fast yesterday.

Бен пробежал стометровку с Карлом. Ben ran a 100-meter race with Carl.

Или когда она пробежала полумарафон. Or when she ran the half-marathon.

Потом пробежала 50 миль - ультрамарафоны. Then I ran 50 miles - ultramarathons.

Он намерен пробежать Берлинский марафон. He wants to run the Berlin Marathon.

Он пробежал мимо, не заметив ее. He ran past without noticing her.

Я собираюсь пробежать Нью-Йоркский марафон. I am going to run the New York City Marathon.

Сегодня я собираюсь пробежать пятнадцать километров! I'm going to run fifteen kilometers today!

Возьми мой номер и пробеги вместо меня. Take my number and run in my place.

Я почти пробежал марафон в прошлом году. I almost ran the marathon last year.

Прилетел на два дня, чтобы пробежать марафон. Flew in two days ago to run the marathon.

Ты знаешь, что она готовится пробежать марафон. You know she's training to run a marathon.

Собрала 2000 фунтов на благотворительность, пробежав лондонский марафон. Raised £2, 000 for charity running the London Marathon.

Как раздражительная порно звезда, пробежавшая только что марафон. It's kind of like a twitchy porn star who just ran a marathon.

Я уже пробежала 26 миль с верблюжьей лапкой. I'm already running 26 miles with a camel toe.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS