Exemplos de uso de "пробовал" em russo com tradução "try"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos206 try164 taste20 sample2 outras traduções20

mostrar

Кто-нибудь пробовал обыскать Лори? Has anyone tried frisking Laurie?

Ты когда-нибудь пробовал анал? Have you ever tried anal?

Я пробовал доски для плавания, I tried kickboards.

Я пробовал испечь им кексики. I tried baking them muffins.

Я никогда не пробовал китайскую еду. I have never tried Chinese food.

Я протестировал его, пробовал много способов. So I tried that, I tried many techniques.

Он пробовал это снова и снова. He tried it over and over again.

Ты пробовал бросать мяч вот так? Have you ever tried shooting the ball this way?

Пробовал связаться с тобой целых 45 минут. I've been trying to get in touch with you for 45 minutes.

Я тоже пробовал несколько раз, но сдался. I tried this a couple of times and looked at this problem and gave up on it.

Однажды я пробовал себя в научной фантастике. I tried my hand at science-fiction writing once.

Скажи, ты когда-нибудь пробовал Венерианские классики? Tell me, have you ever tried Venusian hopscotch?

Ты когда-нибудь пробовал нырять с аквалангом? Have you ever tried scuba diving?

Ты пробовал горячий шоколад со взбитыми сливками? Ever tried hot chocolate with whipped cream on top?

Я пробовал, но оно все равно проступает. I've tried, but it keeps coming back.

Том говорит, что никогда не пробовал собачий корм. Tom says that he's never tried eating dog food.

Ты не пробовал красную калину или водяной перец? Have you tried guelder rose or water pepper?

Ты пробовал отменить визит к моей маме, Сед? Have you ever tried canceling on my mom, Ced?

Я пробовал остановить это, но проклятая штука засосала меня. I tried to stop it but the damned thing sucked me in.

Он пробовал изо всех сил, но ничего не получилось. He tried hard, but failed.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS