Ejemplos del uso de "проваливать экзамен" en ruso

<>
Просто прочитай его мысли, и мы сможем проваливать отсюда. Just read his mind so we can get the hell out of here.
Завтра у нас будет экзамен по геометрии. We're having an examination in geometry tomorrow.
Наш биологический вид проявил особый талант проваливать прекрасные начинания. We have a talent as a species for messing up wonderful things.
Я поступил в школу, не сдавая вступительный экзамен. I was admitted to school without having to take an entrance examination.
Если бы она не изучала здесь английский, она бы не смогла сдать экзамен. If she had not studied English here, she could not have passed the examination.
Он завалил экзамен, потому что недостаточно занимался. He failed the exam because he had not studied enough.
Экзамен, которой он сдал на прошлой неделе был очень сложным. The examination he took last week was very hard.
В конце концов он сдаст экзамен. He will ultimately pass the exam.
Те, кто пропустили экзамен, обязаны его завтра сдать. Those who missed the test must take it tomorrow.
Я усердно занимался, чтобы здать экзамен. I studied hard in order to pass the examination.
Он с трудом сдал экзамен He barely passed the examination.
Похоже, господин Танака сдал экзамен. It seems that Mr Tanaka has passed the exam.
Если не будешь заниматься, ты провалишь экзамен. If you don't study, you will fail the exam.
Я приложу все усилия, чтобы сдать этот вступительный экзамен. I will make every effort to pass the entrance examination.
Конечно, она сдала экзамен. Of course she passed the test.
Вчера у нас был экзамен по английскому. We had an examination in English yesterday.
Твой экзамен сегодня очень важен для твоего будущего. Your exam today will be very significant for your future.
Весь класс сдал экзамен. The whole class passed the test.
Я не сдала экзамен. I failed the exam.
Как прошел экзамен? How did the exam go?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.