Exemplos de uso de "проверю дважды" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Я проверю дважды, да. I will double check, yeah.

В одну реку нельзя войти дважды. No one can step twice into the same river.

Я проверю твоё зрение. I'll check your vision.

Я дважды бывал в Пекине, и один раз в Шанхае. I went twice to Beijing and once to Shanghai.

Я проверю его храбрость. I'll put his courage to the test.

Вулкан извергался дважды в этом году. The volcano has erupted twice this year.

Я проверю его на храбрость. I'll put his courage to the test.

Я был в Париже дважды. I've been to Paris twice.

Я проверю ДНК на козьем ворсе, но да. I'll run DNA on the goat hair, but yes.

Я смотрю телевизор дважды в неделю. I watch television twice a week.

Пожалуйста подождите, я проверю статус места проишествия. Please hold while I check the status of a DOA.

Возможность редко представляется дважды. Opportunity seldom knocks twice.

Есть, сэр, я проверю все нижние палубы. Aye, sir, I'll check all decks below.

Это просто как дважды два. It's a no-brainer.

И из-за вашего высокого положения в суде я решил, что будет хуже, если я не проверю. And because of your relatively high position at justice, I decided it might be worth a shot to test it out.

Я дважды поднимался на гору Фудзи. I've climbed Mt. Fuji twice.

Я проверю сеть в подвале. I will check the main lines the basement.

Я был в США дважды. I have been to the U.S. twice.

Я проверю в Ист Риверсайд, попробую найти этого парня Начо. I'm gonna check out East Riverside, try to find that kid Nacho.

Эту книгу стоит прочитать дважды. This book is worth reading twice.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS