Exemplos de uso de "проводить домой" em russo com tradução "take home"

<>
Traduções: todos14 take home13 outras traduções1
mostrar
Надо было Энн проводить домой. I had to take Anne home.
Джордж хочет проводить меня домой. George asked to take me home.
Когда Вы предложили проводить меня домой. When you offered to take me home.
Я собираюсь проводить тебя домой, хорошо? I'm going to take you home, OK?
Его делом было проводить меня домой? Doing his own thing means taking me home?
Теперь, наверное, лучше проводить тебя домой. I better take you home now.
Я должен проводить мою подругу домой. I must take my friend to her home.
Может, мне стоит проводить тебя домой. Maybe I should take you home.
Лил дождь, и он предложил проводить меня домой. It was raining out, and he offered to take me home.
В любом случае, кто-то же должен проводить ее домой. This way someone will have to take her home.
Нет, дорогая, милая, давай я попрошу агента проводить тебя домой. No, honey, honey, let me have an agent take you home.
Мне пришлось проводить Макса домой, потому что он перебрал и хотел еще. I had to take Max home because he'd had it but he wanted to party on.
Мы обедали прошлым вечером в Бальтазар, и он настоял на том, чтобы проводить меня домой. We had dinner last night at Balthazar, and he insisted on taking me home.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS