Exemplos de uso de "проводном" em russo com tradução "wired"

<>
Traduções: todos182 wired167 wire13 wireline2
Если необходима возможность чата на проводном геймпаде стороннего изготовителя, попробуйте воспользоваться возможностями сенсора Kinect. If you want to have chat capability with a third-party wired controller, try using the chat capability on the Kinect sensor.
При проводном подключении консоль Xbox One подключается к маршрутизатору или модему с помощью сетевого кабеля. For a wired connection, you use a network cable to connect your Xbox One console to a router or modem.
При проводном подключении используйте кабель Ethernet для соединения маршрутизатора или модема с сетевым портом справа на задней части консоли. For a wired connection, use an Ethernet cable to connect your router or modem to the networking port on the right side of the back of the console.
Если удается создать командный чат при проводном подключении, то изучите разделы о сетевом оборудовании на форумах Xbox или обратитесь к изготовителю маршрутизатора за сведениями по настройке беспроводного подключения. If you can start party chat when you use a wired connection, see the Networking Hardware Information section of the Xbox Forums, or contact your router's manufacturer for information about how to configure the wireless settings on the router.
Проводная гарнитура Xbox 360 неисправна. Your Xbox 360 Wired Headset is faulty.
Наилучшая производительность: проводное подключение Ethernet. Best performance: Wired Ethernet connection
Решение 5. Попробуйте проводное подключение Solution 5: Try a wired connection
Решение 2. Попробуйте проводное подключение Solution 2: Try a wired connection
Изображение проводной гарнитуры Xbox 360 Drawing of the Xbox 360 Wired Headset
Наденьте проводную гарнитуру Xbox 360. Put on your Xbox 360 Wired Headset.
Настройка проводных мыши и клавиатуры Set up a wired mouse and keyboard
Выберите Проводная сеть или Беспроводная сеть. Select Wired Network or Wireless network.
Гарнитуры Xbox 360 (беспроводная и проводная) Xbox 360 headsets (wireless and wired)
При соответствующем запросе выберите Проводная сеть. Select Wired Network if you are prompted to do so.
При отображении запроса выберите Проводная сеть. If prompted, select Wired Network.
Беспроводной и проводной геймпады Xbox 360 Xbox 360 wired and wireless controllers
Человек с проводной гарнитурой Xbox 360 A drawing of a man wearing an Xbox 360 Wired Headset
Геймпады Xbox 360 (беспроводной и проводной) Xbox 360 controllers (wireless and wired)
Устранение неполадок проводной гарнитуры Xbox 360 Xbox 360 Wired Headset troubleshooting
Подключение с помощью проводной док-станции: To connect using a wired dock:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.