Exemplos de uso de "провожу" em russo

<>
Я тут сижу и хорошо провожу время с сыном, и когда мы закончим, я приеду домой, но не раньше. I'm sitting here having a good time with my son, and when we're done, I'll be home, but not before then.
Пойдёмте, я провожу вас домой. Come on, I 'II walk you home.
Я провожу исследование рекламного рынка. I'm doing an advertising research study.
Я провожу вас в комнаты. I'll show you to your rooms.
Я провожу проверку данных Оливии. I'm doing a background check on Olivia.
Ладно, я провожу тебя домой. Right, I'll walk you home.
Пойдем, я провожу тебя домой. Come, I'll follow you home.
И, понаблюдав, я провожу дедукцию. And once I've observed, I deduce.
Я провожу вас до дома. I will walk you home.
Давайте я провожу вас домой. Let me help you home.
Я провожу Вас к извозчику. I'll hail you a cab.
Вставай, я провожу тебя домой. Come, let us go to your house.
Сегодня я провожу оценку персонала. Today i'm doing our staff appraisals.
Обычно я не провожу экспериментов. I don't do experiments, normally.
Я провожу инвентаризацию моих книг. I am making an inventory of my books.
Я провожу Сибил до дома. I will accompany Sybil home.
Я провожу тебя до шлюза. I'll walk you over to the airlock.
Я провожу её до дома. I'll walk her home.
Хочешь, я провожу тебя домой? Do you want me to walk you home?
Я провожу тебя до дома. Oh, i'll walk you home.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.