Exemplos de uso de "программное обеспечение" em russo

<>
Как обновить программное обеспечение консоли. Learn how to update your console software.
Где же взять программное обеспечение? Where will we get the software?
Что такое портативное программное обеспечение? What is portable software?
2 Отключите антивирусное программное обеспечение 2 Turn off your antivirus software
Но откуда появится программное обеспечение? But where will we get the software?
Tatoeba это открытое программное обеспечение. Tatoeba is open source software.
Удалите установленное предварительное программное обеспечение. Uninstall any pre-release software that has been installed.
8. Лицензия на Программное обеспечение. 8. Software License.
ВНИМАНИЕ. Обнаружено неофициальное программное обеспечение WARNING Unofficial software detected
Книги, музыка, видео, программное обеспечение. So books, music, video, software.
Запущено программное обеспечение виртуализации оборудования: The hardware virtualization software is running one of the following:
Установите программное обеспечение, поставляемое изготовителем принтера. Install software from the printer manufacturer.
Исполнение передает специальное программное обеспечение - мост. Execution is done via a special software bridge.
Мы разработали механизмы и программное обеспечение. We built the hardware and the software.
Обновите программное обеспечение консоли для Kinect Update your console software for Kinect
Сведения передаются в программное обеспечение перевозчика. Information is transferred to the shipping carrier software.
Решение 1. Обновите программное обеспечение консоли Solution 1: Update your console software
Подписано: "Исследуй". И потом программное обеспечение. It says, "Wonder Around." And then it's a piece of the software.
Обновите системное программное обеспечение смартфона YotaPhone. Update your YotaPhone's system software.
Некоторые критики говорят: "Программное обеспечение безнадёжно отстало". Some critics say, "Oh, well software is stuck in the mud."
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.