Ejemplos del uso de "прогуляться пешком" en ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Бриггс отвез его на урок фехтования в 4:00, он сказал Бриггсу, что обратно он собирается прогуляться пешком. Um, Briggs brought him to his 4:00 fencing lesson, and he told Briggs that he was gonna walk back.

Мы прогулялись пешком до местного парка, покачались на качелях, поиграли в какие-то смешные игры. We walked down to the local park, messed around on the swings, played some silly games.

Я предпочитаю ходить пешком, чем ездить на велосипеде. I prefer going by foot than bicycling.

Сегодня мне скорее хочется прогуляться, а не оставаться дома. I feel like going out rather than staying at home today.

Ты добираешься до школы пешком или на велосипеде? Do you go to school on foot or by bicycle?

Что ты скажешь на то чтобы выйти и немного прогуляться? What do you say to going out for a short walk?

Ходить пешком — хорошее упражнение. Walking is a good exercise.

Не хотите прогуляться? Do you feel like going out for a walk?

В те дни я ходил в школу пешком. I went to school on foot in those days.

Я был бы рад прогуляться с тобой ещё как-нибудь. I would like to talk with you again.

Как ты добрался? - Пешком. How did you arrive? - By foot.

Как насчёт того, чтобы прогуляться в парке? What do you say to taking a walk in the park?

Нет большой разницы, будешь ли ты туда добираться на такси или пешком. It will make little difference whether you go there by taxi or on foot.

Не хотите ли прогуляться со мной? Would you like to come for a walk with me?

Я всегда хожу в школу пешком. I always walk to school.

По данным небольшого исследования, перейти в состояние медитации так же просто, как прогуляться по парку. Entering a more ‘zen’ mindset could be as easy as taking a walk in the park, according to a small new study.

Я всегда хожу пешком. I always walk.

Я сообщил хозяину дома о том, что собираюсь прогуляться по городу. I told my host that I was planning to explore his city on foot.

Я хожу пешком каждый день. I walk every day.

Я, правда, собираюсь прогуляться в реальный мир в скором времени, да? I'm actually gonna have to venture out Into the real world soon, huh?

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR