Exemplos de uso de "продолжительность" em russo

<>
Метод и продолжительность проведения испытания Test method and duration
Минимальная продолжительность видео — 1 секунда. The minimum length for a video is 1 second.
Пример. Продолжительность перерывов установлена на 15 минут, и максимальная длительность составляет 3 минуты. Example: Breaks are defined as lasting 15 minutes, and the break tolerance is 3 minutes.
Вы можете видеть продолжительность процесса. So, you can see the duration.
4) Продолжительность дня станет постоянной. 4.) The length of a day would remain constant.
Потребности в ресурсах на поездки включают средства на оплату авиабилетов, выплату суточных и покрытие терминальных расходов в связи примерно с 26 поездками, при этом продолжительность каждой поездки составляет в среднем два дня. Requirements for travel include airfare, daily subsistence allowance and terminal expenses for an estimated 26 trips, with each trip lasting, in average, two days.
Этот период времени называется Продолжительность. This length of time is referred to as duration.
Важно заранее определить продолжительность объявлений. While you live stream, it is important that ad breaks have a predetermined length.
Подробнее см. в разделе «Продолжительность». See the "Duration" section for more information.
Продолжительность дня и ночи сегодня равны. The lengths of day and night are the same today.
Возвращает продолжительность видео (в секундах). Returns the video duration in seconds.
Его продолжительность указана над кнопкой Попробовать. The length of the free trial is shown above the Start free trial button.
общая продолжительность проекта: 24-33 месяца. Total project duration: 24-33 months.
Максимальная продолжительность записи составляет 10 минут. The maximum recording length is 10 minutes.
продолжительность законного пребывания иностранца в Эстонии; The duration of the alien's legal stay in Estonia;
В списке Интервал периода выберите продолжительность интервала. In the Period interval list, select the length of the interval.
Укажите бюджет и продолжительность поднятия продукта. Enter a budget and duration for your product boost
Я имею ввиду продолжительность сделки, тайна неразглашения. I mean, length of escrow, - disclosure agreements.
Планирование также назначает продолжительность каждой операции. The scheduling also assigns durations to each operation.
Продолжительность видео не может превышать 40 минут. The maximum length for a video is 40 minutes.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.