Exemplos de uso de "проекту конвенции" em russo
Рабочее совещание далее отметило, что со времени проведения первого рабочего совещания название предварительного проекта протокола по вопросам, касающимся космического имущества, к проекту конвенции МИУЧП о международных гарантиях в отношении подвижного оборудования было изменено на следующее: " Конвенция о международных гарантиях в отношении подвижного оборудования- предварительный проект протокола о вопросах, касающихся космического имущества " (далее в тексте- " космический протокол ").
The working meeting further noted that since the first working meeting, the preliminary draft protocol on matters specific to space property to the draft Unidroit convention on international interests in mobile equipment had been retitled “Convention on International Interests in Mobile Equipment — Preliminary Draft Protocol on Matters Specific to Space Assets” (hereinafter referred to as the “space protocol”).
В пятницу, 31 октября 2003 года, в первой половине дня Генеральная Ассамблея рассмотрит в качестве второго пункта повестки дня пункт 108, озаглавленный «Предупреждение преступности и уголовное правосудие», для того, чтобы принять решения по проекту Конвенции Организации Объединенных Наций против коррупции, который был рекомендован Специальным комитетом по согласованию конвенции против коррупции и был представлен в докладе, распространенном в качестве документа А/58/422.
On Friday, 31 October 2003, in the morning, the General Assembly will consider as the second item agenda item 108, “Crime prevention and criminal justice”, in order to take action on the draft United Nations Convention against Corruption, recommended by the Ad Hoc Committee for the Negotiation of a Convention against Corruption in a report to be circulated as document A/58/422.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie