Exemplos de uso de "проигранную" em russo com tradução "lose"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

«Они вооружены, я не намерен вести заранее проигранную битву и убивать своих людей на руинах святыни», – сказал Фаузи Абдель-Али, бывший министр внутренних дел Ливии, перед своей «отставкой» в августе. “They are armed, I am not going to fight a losing battle and kill my men over a demolished shrine,” said Fawzi Abd al-‘Aali, the former Libyan interior minister, before he “resigned” last August.

Проиграем суд, подадим на апелляцию. If we lose this round, we prep him for appeal.

Кто победит, а кто проиграет? Who will win, and who will lose?

Вы проиграете дело против государства. You're gonna lose the case against the government.

Не проиграл ни одного дела. Never lost a single case.

Я проиграл их в бильярд. I lost it at snooker.

Что ж, я проиграл ставку. Well, I lost the bet.

Посмотрите, кто у нас проиграл. Look who's already lost the bet.

Эй, ты проиграл пари, чувак. Hey, you lost a bet, man.

Я проиграл тебя этому тупице. I lost you to that oaf over there.

Ну, Брайан, ты проиграл пари. Well, Brian, you've lost your bet.

Доктор Харрис проиграл это дело? Did Dr. Harris lose the case?

Я проиграла помешанной инфантильной девчонке. I lost it to that demented little Beanie Baby.

Как Германия проиграла иракскую войну How Germany Lost the Iraq War

Наша команда проиграла все игры. Our team lost all its games.

Если да, я проиграла полтинник. If it does, I just lost 50 bucks.

Кажется, вы проиграли гонку, Крокетт. Think you lost the race, Crockett.

Вы не проиграли ни разу. You've never lost a case.

Когда мы проиграли, победила глухонемая. The year we lost, the winner was a deaf - mute.

Ну, "Никс" всё равно проиграли. Well, the Knicks still lost.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS