Exemplos de uso de "производительность" em russo com tradução "performance"

<>
Высокая производительность и выдающаяся скорость; High performance and outstanding speed
Как Opera помогает повысить производительность? How does Opera improve performance?
Наилучшая производительность: проводное подключение Ethernet. Best performance: Wired Ethernet connection
Производительность зависит от скорости подключения. Performance depends on connectivity speed
Использование фильтров также повышает производительность. The use of filters also improves performance.
Проверьте работоспособность и производительность устройства Scan device performance and health
Этот параметр обычно повышает производительность. This option typically improves performance.
Выберите Производительность и работоспособность устройства. Select Device performance & health.
Оптимизирована производительность и улучшена стабильность работы. Added various performance and stability optimizations.
В разделе Производительность установите следующие флажки: In the Performance area, click to select the following check boxes:
Данный тип синхронизации дает наивысшую производительность. This type of synchronization provides optimal performance.
Улучшенная производительность при использовании Надстройки Office. Improved performance when you use the Office Add-ins.
Улучшенное хранилище изображений и повышенная производительность Image storage and performance improvements
Действительно, ее производительность продолжает меня удивлять. Indeed, its performance continues to astound me.
она поддерживает стабильность и производительность консоли; The stand helps maintain the stability and performance of the console.
Эти планы включают плату за производительность. These plans include pay for performance.
Дискретная карта обычно обеспечивает максимальную производительность. The discrete card will generally provide the best performance.
Счетчики производительности RPC демонстрируют низкую производительность сервера RPC Performance Counters Indicate Poor Server Performance
Щелкните Управление персоналом > Периодические операции > Производительность > Обсуждения. Click Human resources > Periodic > Performance > Discussions.
Была также повышена производительность средств массового развертывания. Enhancements have also been made to the performance of the mass deployment tools.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.