Exemplos de uso de "происходит" em russo

<>
mostrar
Как происходит торговля бинарными опционами? How do binary options work?
Вот так всё и происходит. That's what's going on.
Дорогая, тут кое-что происходит. Sweetie, let's do something else.
Что черт подбери здесь происходит? What in damnation is going on here?
Сзади происходит какое-то движение. There seems to be some movement back in the pack.
Куда происходит переход по ссылке What the link drills down to
Скажи мне что происходит, Комбо. Tell me what's up, Combo.
Однако сейчас этого не происходит. For now, however, this does not seem to be the case in general.
Подключимся и узнаем, что происходит. We can listen in and we can see what's going on.
Сейчас, похоже, происходит смена приоритетов. In fact, a reversal seems to be underway.
Все происходит в гостинице, Мимозы. The setting is a boarding house, Les Mimosas.
Я не знаю, что происходит. I don’t know what is going on.
Тут происходит небольшая остаточная выпечка. There's a little carry-over baking.
Наибольший сдвиг происходит в образовании. The greatest shift is educational.
Но так происходит не всегда. But this is not always the case.
Что происходит в правительстве США? What's going on in the U.S. government?
Передача происходит под местом 32. The drop is behind seat 32.
Но именно это происходит сейчас. Yet such is the case today.
Что происходит в моей части? What is going on in my firehouse?
Что происходит в Северной Корее? What is going on in North Korea?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS