Exemplos de uso de "прокатимся" em russo

<>
Traduções: todos30 go for a ride12 sweep11 ripple1 outras traduções6
Давай прокатимся, посмотрим, на что она способна. Let's take her for a test ride, see what she can do.
Мы прокатимся к телефонной будке в доках. We're gonna drive over to a pay phone down at the docks.
Мы только прокатимся до конца квартала и обратно. We're just going to the end of the block and back.
Может быть, мы прокатимся и познакомимся с братьями получше? How about we take it for a ride and you get to know your brothers better?
Ладно, мы прокатимся по канатной дороге, а потом отвезём Джо в Куахог. Okay, we'll do the Whirlpool Aero Car, and then take Joe back to Quahog.
Мы пойдем поужинаем, может, прогуляемся в парке, а то и в карете прокатимся. All right, we're gonna go out to dinner tonight, then maybe take a walk through the park, possibly a carriage ride.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.