Exemples d'utilisation de "прокси-сервера" en russe
Соединитель отправки, настроенный для исходящего прокси-сервера
Send connector configured for outbound proxy
В разделе "Сеть" выберите Изменить настройки прокси-сервера.
Under the section "Network," click Change proxy settings.
Вы также можете отключить обнаружение открытого прокси-сервера.
Alternatively, you can disable open proxy server detection in sender reputation.
В поле Прокси-сервер введите адрес прокси-сервера.
In the Proxy server box, type the address for the proxy server to use.
Выберите для прокси-сервера значение "по умолчанию" или "автоматически".
Set your proxy back to the "default" or "automatic" configuration.
Включение конечной точки прокси-сервера MRS для удаленных перемещений
Enable the MRS Proxy endpoint for remote moves
Сообщение об ошибке свидетельствует о неправильной настройке прокси-сервера.
Error message means that the proxy server was set up incorrectly.
Также предыдущий обратный адрес хранится как адрес прокси-сервера.
Also, the previous reply address is kept as a proxy address.
Чтобы проверить параметры прокси-сервера, запустите командлет Get-ProxySettings.
To verify the proxy server settings, run the Get-ProxySettings cmdlet.
Использование EAC для включения конечной точки прокси-сервера MRS
Use the EAC to enable the MRS Proxy endpoint
Предыдущий адрес ответа хранится в виде адреса прокси-сервера.
The previous reply address is kept as a proxy address.
• Вкладка 'Connection Settings' позволяет вручную настроить параметры прокси-сервера.
• 'Connection Settings' tab makes it possible to configure 'Proxy Settings' manually.
Примечание: Возможно, вам потребуется отключить дополнительные параметры прокси-сервера.
Note: There might be more proxy settings that you need to bypass.
Чтобы включить конечную точку прокси-сервера MRS, используйте следующий синтаксис:
To enable the MRS Proxy endpoint, use this syntax:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité