Exemplos de uso de "прокси-сервера" em russo

<>
Traduções: todos243 proxy238 outras traduções5
• Port – порт вашего прокси-сервера • Port - Port of your local proxy server
Параметры прокси-сервера push-уведомлений Push notification proxy settings
Щелкните элемент Параметры прокси-сервера Exchange. Click Exchange Proxy Settings.
• Server – имя или IP вашего прокси-сервера • Server - Your local proxy server Name/IP
Соединитель отправки, настроенный для исходящего прокси-сервера Send connector configured for outbound proxy
Файлы для использования: PAC-файлы прокси-сервера Use: our proxy PAC files
В разделе "Сеть" выберите Изменить настройки прокси-сервера. Under the section "Network," click Change proxy settings.
Вы также можете отключить обнаружение открытого прокси-сервера. Alternatively, you can disable open proxy server detection in sender reputation.
Адрес прокси-сервера SMTP для EAS был изменен SMTP Proxy Address for EAS has been overridden
В поле Прокси-сервер введите адрес прокси-сервера. In the Proxy server box, type the address for the proxy server to use.
Выберите для прокси-сервера значение "по умолчанию" или "автоматически". Set your proxy back to the "default" or "automatic" configuration.
Включение конечной точки прокси-сервера MRS для удаленных перемещений Enable the MRS Proxy endpoint for remote moves
Сообщение об ошибке свидетельствует о неправильной настройке прокси-сервера. Error message means that the proxy server was set up incorrectly.
Также предыдущий обратный адрес хранится как адрес прокси-сервера. Also, the previous reply address is kept as a proxy address.
Чтобы проверить параметры прокси-сервера, запустите командлет Get-ProxySettings. To verify the proxy server settings, run the Get-ProxySettings cmdlet.
Использование EAC для включения конечной точки прокси-сервера MRS Use the EAC to enable the MRS Proxy endpoint
Предыдущий адрес ответа хранится в виде адреса прокси-сервера. The previous reply address is kept as a proxy address.
• Вкладка 'Connection Settings' позволяет вручную настроить параметры прокси-сервера. • 'Connection Settings' tab makes it possible to configure 'Proxy Settings' manually.
Примечание: Возможно, вам потребуется отключить дополнительные параметры прокси-сервера. Note: There might be more proxy settings that you need to bypass.
Чтобы включить конечную точку прокси-сервера MRS, используйте следующий синтаксис: To enable the MRS Proxy endpoint, use this syntax:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.