Exemplos de uso de "прорвалась" em russo
За каждого игрока, через которого прорвалась вышибала, команда получает очко.
For every player on the opposing team the jammer passes, she gets a point.
Так, сканирование показало, что аневризма аорты такая большая, и прорвалась в двенадцатиперстную кишку.
Oh, well, uh, C. T shows an aortic aneurysm so big, it's torn into the duodenum.
Пара AUD/USD прорвалась этой ночью через зону поддержки в районе 1.0220, подвергнувшись слухам, что Джордж Сорос продаёт оззи.
AUDUSD shot through a support zone overnight around 1.0220, after succumbing to rumours that George Sores was shorting the Aussie.
В лагере беженцев в Ам-Набаке (область Вади-Фира) 6 октября 2008 года группа женщин прорвалась в район, где работники Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций (УВКБ) по делам беженцев производили регистрацию беженцев.
In the Am Nabak refugee camp (Wadi Fira region), on 6 October 2008, a group of women forcibly entered an area where staff of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) were registering refugees.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie