Exemplos de uso de "проследуем" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

И мы проследуем прямо в церковь. Then we proceed directly to the church.

После короткой остановки мы проследуем в Таллахасси. After a short stop, we will proceed on to Tallahassee.

В соответствии с вашими наблюдениями мы проследуем внутрь места проживания в вашем сопровождении. Circumspect to your observation we'll proceed to the interior of the dwelling with your accompaniment.

Пожалуйста, проследуйте к ближайшему выходу. Please proceed to the nearest exit.

Пожалуйста, проследуйте на 500 этаж. Please proceed to Floor 500.

Проследуйте в предписанные вам отделы. Proceed to your assigned sections.

Проследуйте к ближайшему средству эвакуации. Proceed to the nearest evacuation facility.

Всему персоналу проследовать в безопасные зоны. All personnel proceed to designated safe zones.

Всем свободным машинам немедленно проследовать к. All available units proceed immediately to.

Когда прозвенит сигнал, проследуйте к автобусам. When the bell rings, proceed to your buses.

Пожалуйста, проследуйте к выходу номер 57. Please proceed to gate 57.

Сэр, после высадки проследуйте к таможенникам. Sir, upon disembarking, proceed to the customs official.

Президентская машина проследовала в сопровождении усиленного эскорта. The Presidential car proceeded accompanied by reinforced escort.

Группа 3 должна проследовать к четвёртой проходной. Group 3 should proceed directly to the fourth gate.

Мы должны проследовать к ближайшему средству эвакуации. We should proceed to the nearest evacuation facility.

Конвой проследовал на запад, скорость 40 миль в час. Convoy is proceeding west at forty miles per hour.

Подтверждаю Эпсилон 3, вы можете проследовать к зоне перехода. Confirmed Epsilon 3, you may proceed to gate.

Проследуйте к отсекам эвакуации и отметьтесь в закрепленном шаттле. Proceed to exit bays and report to your assigned shuttle.

Затем они проследовали на запад и совершили облет Южного Ливана. They then proceeded west and circled over the South.

Но он просит вас проследовать в Уайтхолл со своим рапортом. But he asks that you proceed to Whitehall and give your report.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS