Exemples d'utilisation de "прослушка телефона" en russe

<>
В свою очередь Ватикан примирительно объявил, что его не волнует американская "прослушка", даже если она и происходит. In its turn, the Vatican conciliatively announced that American "wiretapping" does not worry it even if it does occur.
Я забыл твой номер телефона. I forgot your phone number.
Прослушка телефонов, контроль за кредитками, сканирование радиочастот. Phone taps, credit cards, audio scan civilian frequencies.
Я забыл его номер телефона. I forgot his phone number.
Да, тебе нужно наблюдение за клубами банд, прослушка, и спутник GPS. Yeah, you want surveillance on the gang clubhouses, wire taps and satellite GPS tracking.
У него четыре мобильных телефона. He has four mobile phones.
Ещё Крис Бош выглядит как один из парней Омара из сериала "Прослушка". Also, Chris Bosh looks like one of Omar's boyfriends from The Wire.
Я записал номер его телефона, чтобы не забыть его. I wrote down his phone number lest I should forget it.
Пожалуйста, назовите ваш номер телефона. Please tell me your phone number.
Она знает твой номер телефона? Does she know your phone number?
У телефона. Speaking.
Вы не дадите мне свой номер телефона? Can I have your telephone number?
Она всегда забывает мой номер телефона. She is always forgetting my phone number.
Вы можете найти ее номер телефона по справочнику. You can find her phone number in the directory.
Я записал его номер телефона. I wrote down his phone number.
Я слышал звонок телефона. I heard the phone ring.
Мой номер телефона 789. My telephone number is 789.
Назови свой номер телефона. What's your phone number?
Я хочу связаться с ним. Вы знаете его номер телефона? I want to contact him. Do you know his phone number?
Есть ли розетка для зарядки телефона? Is there an outlet for charging the phone?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !