Exemplos de uso de "просмотрев" em russo com tradução "see"

<>
С помощью страницы выпускников, просмотрев тех, с кем вы вместе учились. Through our Alumni page to see people you went to school with.
Чтобы просмотреть данные по публикации: To see this info by post:
Как просмотреть комментарии после трансляции See post-event comments
Как просмотреть или удалить данные See or delete your Voice & Audio Activity
Я эту страницу еще не просмотрел. I didn't even see this page.
Как просмотреть подробные сведения о действии See details about activity
Вы можете просмотреть следующие действия правила. Here are some rule activities you may see:
Где можно просмотреть статус основного средства? Where can I see the status of a fixed asset?
Можно просмотреть их со всех сторон? Can I see them from all sides?
Выберите Меню > Просмотреть фотографии смешанной реальности. Select Menu > See mixed reality photos
просмотреть и отредактировать свою текущую фотографию; See or edit your current photo
Чтобы просмотреть его, нажмите "Показать комментарий". By clicking the "Show link" you can see the comment again.
Можно ли просмотреть предыдущие версии файла? Can I see previous versions of the file?
просмотреть сведения о наличии проблем с приложением. See details about any problems with the app.
Чтобы просмотреть журнал обновлений в Windows 7: To see update history in Windows 7:
Вот как просмотреть сообщения, отправленные в Суперчат: You can see Super Chat purchases for any of your live streams:
Сведения о том, как просмотреть состояние служб. See how to view the status of your services.
Месье, не желаете ли просмотреть карту вин? Would monsieur care to see the wine list?
Вы можете просмотреть новейшие события, зарегистрированные приложением. You can see the most recent app events logged by your app.
Чтобы просмотреть стили диаграмм, откройте вкладку Конструктор. To see chart style options, select Design.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.