Exemplos de uso de "простых" em russo com tradução "simple"
Traduções:
todos17494
just9550
simple5066
easy1175
mere890
ordinary331
straightforward113
plain57
natural35
pure34
convenient11
primitive8
protozoan2
outras traduções222
Конечно, в интернете много простых предложений.
There's, of course, a lot of very simple sentences on the Web.
Представлена информация о создании простых ограничений.
Provides information for creating simple constraints.
Привязка аккаунта выполняется в несколько простых шагов.
The Account Linking flow follows few simple steps.
Результаты после проведения простых арифметических действий очевидны.
The cumulative effect of this simple arithmetic should be obvious.
Итак, простота и предсказуемость - характеристики простых вещей.
So simplicity and predictability are characteristics of simple things.
Предоставляет информацию по созданию простых узлов дерева моделирования.
Provides information for creating the modeling tree Simple nodes.
Простые условия могут использоваться для создания простых ограничений.
Simple conditions can be used to create simple constraints.
Хелбинг добивался этого с помощью простых «социальных сил».
Helbing did it with simple “social forces.”
Каждый метод оплаты начинается с 3 простых шагов:
Every method of payment begins with 3 simple steps:
Люди развились до понимания простых причинно-следственных связей.
Humans have evolved to understand simple cause-and-effect relationships.
Я пытаюсь усовершенствовать их до самых простых форм.
I try to refine them down to very simple forms.
При простых геометрических галлюцинациях активируется первичная зрительная кора.
When people have these simple geometrical hallucinations, the primary visual cortex is activated.
Для простых пространств требуется по крайней мере два диска.
Simple spaces require at least two drives to be useful.
С помощью таких простых инструментов мы изучаем гигантских акул.
So very simple things like that, we're trying to learn about basking sharks.
И мы задаём всего 10 простых вопросов - это упрощённо.
We're asking 10 simple questions - it is simplicity.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie