Exemplos de uso de "протоколу" em russo

<>
Пакетные вызовы по протоколу JSONP Batch calls with JSONP
Поддержка доступа по протоколу COM+ Enable network COM+ access
Обязательно: отправка электронной почты по протоколу SMTP Required: send SMTP email
Доставка в почтовый ящик по протоколу SMTP SMTP Delivery to Mailbox
Обязательно: получение электронной почты по протоколу SMTP Required: receive SMTP email
Включение для SMTP проверки подлинности по протоколу Kerberos Enable Kerberos Authentication for SMTP
Значение параметра MaxMessageObjects по протоколу SMTP установлено слишком малым SMTP MaxMessageObjects has been set too low
Поддержка анонимных входящих сообщений электронной почты по протоколу IPv6 Support for anonymous inbound email messages over IPv6
Включение или отключение доступа по протоколу POP3 для пользователя Enable or disable POP3 access for a user
С помощью Telnet можно тестировать связь по протоколу SMTP: You can use Telnet to test SMTP communication to:
Нестандартное значение параметра реестра FailedMsgQRetryMinutes, относящееся к протоколу SMTP The SMTP FailedMsgQRetryMinutes registry value is non-default
Включение и отключение доступа по протоколу MAPI к нескольким почтовым ящикам Enable or disable MAPI access to multiple mailboxes
на сервере Exchange Server отключена быстрая загрузка сообщений по протоколу IMAP4. IMAP4 Fast Message Retrieval is not enabled on the Exchange Server.
Проверка связи по протоколу SMTP на серверах Exchange с помощью Telnet Use Telnet to test SMTP communication on Exchange servers
По умолчанию доступ к почтовому ящику пользователя по протоколу MAPI включен. By default, MAPI access to a user mailbox is enabled.
Включение и отключение доступа по протоколу MAPI к одному почтовому ящику Enable or disable MAPI access to a single mailbox
Включение и отключение доступа по протоколу Exchange ActiveSync к одному почтовому ящику Enable or disable Exchange ActiveSync access to a single mailbox
Включение и отключение доступа по протоколу Exchange ActiveSync к нескольким почтовым ящикам Enable or disable Exchange ActiveSync access to multiple mailboxes
При использовании подключения по протоколу PPP необходимо использовать проводной или беспроводной маршрутизатор. If you use a PPP connection, you will have to use either a wired or wireless router.
Новые государства-члены ЕС берут на себя индивидуальные обязательства по Киотскому протоколу. New EU member states are meeting their individual Kyoto commitments.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.