Exemplos de uso de "процентному" em russo com tradução "percentage"
Передвиньте ползунок к нужному процентному значению масштаба.
Slide to the percentage zoom setting that you want.
Даже если бы это привело всего к одному процентному пункту дополнительного роста, ВВП Перу увеличился бы на $800 миллионов в год.
Even if this led to just one percentage point of additional growth, Peru's GDP would increase by $800 million a year.
С низкими значениями VIX большому процентному скачку необходимо довольно маленькое движение пункта (например, увеличение на 3 пункта от основы в 10 пунктов составляет +30%).
With low values of the VIX a big percentage jump only requires a relatively small point move (e. g., A 3 point increase on a 10 point basis is +30%).
Введите нужное процентное значение в поле Масштаб.
In the Scale box, enter the percentage that you want.
Щелкните процентное значение рядом с ползунком масштаба.
Select the percentage next to the Zoom slider.
Простые процентные сокращения это не лучшая стратегия.
Pure percentage cuts do not make good strategy.
Насколько значащими являются большие процентные движения VIX?
How Meaningful are VIX’s Big Percentage Moves?
масса оси и процентная доля усилия торможения оси,
Axle mass and percentage of braking effort of the axle
Заменить " весовой процент " на " процентная доля по массе ".
Replace " weight percentage " with " mass percentage ".
Процентная доля защищенных видов вересковых пустошей явно изменилась.
The percentage of protected species in heaths has clearly changed.
Процентное значение рядом с ползунком соответствует текущему масштабу.
A percentage next to the slider shows how zoomed in or out you are.
В поле Перепоставка или Недопоставка введите процентное значение.
In the Overdelivery or the Underdelivery fields, enter a percentage.
Выделяемое итоговое процентное значение может превышать 100 процентов.
The total percentage that you allocate may exceed 100 percent.
Этот отчет позволяет ввести максимальное процентное значение отклонения.
This report lets you enter a maximum deviation percentage.
Коэффициент эффективности также отображается в виде процентной величины.
The efficiency rate is also displayed as a percentage.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie