Exemplos de uso de "прошу" em russo com tradução "ask"

<>
Я прошу прощения за беспокойство. Well, I'll go to ask at the front desk for that information.
Я прошу у тебя помощи. I'm just asking you for a favor.
Я прошу тебя остаться, Уайли. I'm asking you to stay, Wylie.
Я прошу у тебя совета. I'm asking for your advice.
Я не прошу ради него. I'm not asking for his sake.
Я прошу о личном одолжении. I'm asking you as a personal favor to me.
Я просто прошу подумать, Ари. Just asking for consideration, Ari.
Я просто прошу об услуге. I'm just asking you for a favor.
Я прошу сделать мне одолжение! I'm asking you as a favor!
Я прошу вас об одолжении. With me asking you for a favor.
Может я прошу снисхождения суда? May I ask the indulgence of the court?
Я лишь прошу оказать милость. I'm asking you nicely to do me a favor.
Я прошу звукорежиссёров включить музыку. I'll ask the technicians to start the music.
Я прошу тебя немножечко уступить. I'm asking ya for a favor here.
Я не прошу твоего разрешения. I'm not asking for your permission.
Я не прошу денег, сеньор. I'm not asking for money, sir, just a favour.
Я прошу тебя об одолжении. I'm asking you a favor.
Не прошу тебя делать выбор. Asking you to make a choice.
Я просто прошу об одолжении. Still, I'm asking for a favor.
Я прошу о простой услуге. I'm asking a simple favor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.