Beispiele für die Verwendung von "прыжок с шестом , мужчины" im Russischen
Следующая остановка - прыжок с шестом, и там действует строгая политика "никаких ханжей".
Next stop is the pole vault, and they have a strict "no prudes" policy.
Прыжок с шестом, они должны взять шест и бросить его через бар.
Pole vault, they've got to get that pole and throw it over the bar.
К тому моменту все будет уже похоже на обычный затяжной прыжок с одной лишь разницей: он будет длиться дольше и обзор будет шире.
By then, it will feel much like a typical skydive, except it will have lasted longer and the view will have been better.
Группа Stratos сделала так, чтобы Международная авиационная федерация, регистрирующая рекорды воздухоплавания, могла наблюдать за Баумгартнером, когда тот совершит свой прыжок с высоты 36500 метров.
Stratos has arranged for the Fédération Aéronautique Internationale, the world body governing aeronautics records, to be watching when Baumgartner makes his attempt from 120,000 feet.
Очевидно, твои уши заложены, потому что потому что я была в этой песне лучше, чем танцовщица в танце с шестом.
Obviously your ears are busted because I worked that song like a hooker pole.
Так, летом 2000 года я был первым, кто совершил прыжок с северного склона горы Эйгер, в Швейцарии.
So in summer 2000 I was the first to BASE jump the Eiger North Face in Switzerland.
Она почувствовала себя как прыгун с шестом прямо перед солнцем.
She felt like a pole vaulter right before the run.
Это несколько напоминает прыжок с парашютом, в замедленном виде.
It's kind of like skydiving in slow motion.
Не знаю, вся эта бодяга с прыжками с шестом кажется неспроста.
I don't know, this pole-vaulting thing seems like a slam dunk to me.
10 лет назад, утром во вторник, Я проводил прыжок с парашютом в Форт-Брэгге, Северная Каролина.
Ten years ago, on a Tuesday morning, I conducted a parachute jump at Fort Bragg, North Carolina.
Теперь, это кора с шестом, дополнительный электронный мозг.
Now, this is the cortex vault, a supplementary electronic brain.
Высота волны достигала 15 метров, возвышаясь над самой высокой «планкой для прыжков с шестом».
The wave’s height reached 15 meters, towering above even the highest pole-vault bars.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung